Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - Galina Ivanova

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 3 din aproximativ 3
1
18
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Bulgară никога не се предавай.
никога не се предавай.

Traduceri completate
Chineză simplificată 永远不要放弃。
Chineză 永遠不要放棄。
27
Limba sursă
Italiană Solo rimanere fedele a se stesso.
Solo rimanere fedele a se stesso.
<edit>"Solo rimanere fedele a se stess" with "Solo rimanere fedele a se stesso"</edit> (02/15/francky thanks to Efylove's notification)

Traduceri completate
Bulgară Само да останеш верен на самия себе си.
337
Limba sursă
Italiană Poi fa un giro per il negozio e prende due chili...
Poi fa un giro per il negozio e prende
due chili di zucchero,un chilo di farina,e dieci uova.
Si ferma davanti al blanco frigorifero,per prendere due
etti di burro,due litre di latte,e tre vasseti di yogurt.
Oggi non compra formaggio.Con il carello va a pagare a
la cassa,e poi con le sporte,piene di roba da mangiare torna
a casa.Egia stanca e percio decide di mandare la figla al mercato frutta e verdure.

Traduceri completate
Bulgară И после направи една обиколка в магазина и купи две кила...
1